Comunicado de prensa

La Cámara de Diputados realizará una sesión especial, el miércoles 2 de enero, para analizar los impactos sociales, técnicos y económicos de la decisión del Gobierno sobre la norma de televisión digital.

En la reunión, fijada para las 19:30 horas, también se debatirá sobre “el escenario jurídico posterior a la elección de la norma, es decir, las modificaciones legislativas y administrativas necesarias en el nuevo escenario digital, como también el impacto en una industria que reúne a millones de televidentes y hogares”.

A la sesión, solicitada por 54 diputados, están citados el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones, René Cortázar; el Ministro Secretario General de Gobierno, Francisco Vidal; el Ministro Secretario General de la Presidencia, José Antonio Viera-Gallo y la Ministra de Cultura, Paulina Urrutia.

El tiempo previo de 15 minutos será utilizado por el Partido Demócrata Cristiano. Posteriormente, el debate se distribuirá de la siguiente manera:

- Comité Unión Demócrata Independiente: 24 ¾ minutos
- Comité Renovación Nacional: 16 ½ minutos
- Comité Democracia Cristiana: 15 ¾ minutos
- Comité Partido Por la Democracia: 15 minutos
- Comité Socialista: 11 ¼ minutos
- Comité Radical Social Demócrata: 5 ¼ minutos
- Comité Independiente: 1 ½ minutos

Articulo Completo: http://www.emol.com

DIRECTV dice que ofrecera 70 canales de HDTV para finales de este mes de Octubre y 100 a finales del 2007.
Direct TV comenzo su expansion de canales HDTV desde el mes de Setiembre pasado.
Pero a pesar de sus esfuerzos, los de Dish Network aun llevan la ventaja por tener mas canales en ese formato.““

Fuente: http://www.satellite-keys.net

La carrera por quien tiene mas canales HDTV, a llevado a que en algunas operadoras de televisión de pago (satélite, cable) saquen señales que no ofrecen contenido en este formato .Este fue el caso de TV CHILE que al no ofrecer contenido en HD , fue sacado de la parrilla de canales en Dish Network, para favorecer nuevas señales que si estan transmitiendo en alta definición.

¿Que trae de nuevo, el nuevo servicio de VTR?

Características del Servicio:

• Nuevo decodificador avanzado (d-BOX PRO) que tiene la capacidad de transmitir imagen y audio en HD.
• Digital Video Recorder (DVR), sistema de grabación y almacenamiento de programación que permite grabar hasta 100 horas, incluso de dos canales al mismo tiempo, quedando éstas guardadas en un disco duro interno.
• Canales de audio
• Guía interactiva
• Control de padres
• Pay per view
• VOD (video on demand).Compra de contenidos en alta definición

Características del canal Vive! HD y de su programación:

• En una primera etapa, el canal Vive! HD de VTR tendrá programación en cinco categorías: Kids, Cultura, HD Prime, Tendencias y Outdoors
• Se firmaron acuerdos con destacados distribuidores especializados en Alta Definición como: BBC, Bennett, 3DD y Motion Pictures.
• Vive! HD estará disponible en el canal 800 del servicio de Televisión Digital las 24 horas del día y los siete días de la semana, a partir de hoy día jueves 4 de octubre en la noche.
• Su operación estará a cargo de Chilefilms.

Costos del nuevo servicio:

• El servicio tiene un costo mensual de $ 7.990, (US$ 15) incluyendo todas sus funcionalidades y el canal Vive HD. La d-BOX PRO tiene un costo de instalación a partir de $ 30.000,(US$60) para clientes TriplePack de VTR.
• La inversión tuvo un costo de 20 millones de dólares, entre la compra de contenidos de alta definición y su implementación tecnológica.

http://www.vtr.cl/vivehd

Como ven, la televisión digital trae un mundo de ventajas. Por ahora, solo es apreciable a través de servicios privados de televisión (cable/satelite) .

Con la futura elección de la norma de televisión digital terrestre, se van a poder traer todas estas mismas ventajas y servicios, pero de forma publica.

“Se están vendiendo televisores en Chile con una norma preestablecida, la norteamericana, sin informar al consumidor que no existe un sistema elegido por el Gobierno y que esos televisores en un futuro no servirán, porque la autoridad puede elegir un formato distinto al norteamericano y no podrán ver televisión, a mi juicio esto es una infracción a la ley del consumidor, es publicidad engañosa”.

Noticia Completa

“” Ari Virtanen, vicepresidente de Productos de Convergencia de Nokia, refuta varias apreciaciones publicadas en TelcosIT por sus rivales de ATSC-MediaFlo, e ISDB. Sostiene que la HDTV es posible con DVB y que también se puede instalar en una misma antena TV digital fija y móvil con el estándar europeo. Añade que, pese a haber adoptado, precisamente, las normas competidoras, México y Brasil serán las primeras en adoptar DVB, a través de las empresas de celulares, por la afinidad con GSM, por la escala que alcanzó ya en el mundo y porque, como variante de pago, pueden escoger la tecnología que prefieran, más allá de la norma para TVD fija que haya decidido el país. “”

Articulo Completo

No existe la combinación GSM – ATSC
No existe la combinación GSM – ISDB

¿Que es GSM (Global System for Mobile communications (Sistema Global para las Comunicaciones Móviles))?

• Documento Wikipedia
• Documento Entelpcs

“” La Comisión Especial que analiza qué norma adoptará ese país se apresta a elaborar el informe final. La oferta europea “es la que entendió mejor qué es lo que necesita Uruguay”, dicen desde el gobierno

Hace un año que la administración de Tabaré Vázquez está buscando una definición y la oferta europea incluye concesiones en materia de desarrollo de contenidos y software. Esto permitiría encontrar un desarrollo economía local acorde con el plan que esgrimirá el actual gobierno.

La comisión técnica que evaluó los tres tipos de normas (la japonesa y la norteamericana) sostiene que “no hay diferencias técnicas relevantes” que determinen la opción sino que ésta depende “de una opción de modelo de país”. “”

Articulo Completo

La Asociación Regional de Televisión Aretel Bío Bío A.G., con el apoyo del Consorcio Digital Video Broadcasting (DVB), la comunidad europea y la industria española de televisión, Soluziona y Sercotec Bío Bío, ha venido realizando desde marzo de 2007 pruebas de transmisión experimental de televisión digital terrestre (TVDT) con el estándar europeo en la ciudad de Concepción, bajo el alero del canal de televisión TV8, canal asociado a Aretel Bío Bío A.G que recibió la visita del Subsecretario de Telecomunicaciones, Pablo Bello, quien en mayo del presente año se motivó a conocer en terreno las pruebas técnicas que realiza este gremio de emisoras locales en la Región del Bío Bío.

Continuando con el sentido itinerante y participativo que Aretel Bío Bío A.G. ha impregnado en el debate de la elección de la norma de TVDT que actualmente está desarrollando la Subsecretaria de Telecomunicaciones (Subtel), corresponde ahora el turno a la ciudad de Los Ángeles, en la Provincia del Bío Bío, donde Los Ángeles Televisión, canal local de la ciudad que es miembro de Aretel Bío Bío A.G. inauguraró el pasado 31 de julio su propia transmisión experimental de TVDT en el contexto de la celebración de un Seminario Técnico en el Club La Unión de dicha ciudad.

En esta oportunidad se dará a conocer el estatus de la nueva tecnología a la comunidad e industria audiovisual regional. En la ocasión los asistentes tendrán acceso a conocer la realidad de una emisión de TVDT en calidad estándar, que actualmente se está emitiendo desde el cerro El Cairo gracias al apoyo del Arzobispado Santa María de Los Ángeles.

Articulo Completo

El Resumen Ejecutivo y las Conclusiones y Recomendación.

Agradezco la información, de la existencia de este documento, al señor Mariano Arana Presidente de la Asociación Regional de Televisión del Bío Bío (ARETEL BIO BIO A.G. ) www.aretelbiobio.cl .

Importante:

Este es el primer informe documentado que tiene la subtel y se realizo a fines del año pasado. Existen muchos otros informes para las otras normas, pero ESTE figura como el primer Informe Oficial que tiene la subtel.

http://www.subtel.cl/prontus_tvd/site/edic/base/port/inicio.html

“ANALISIS DE LOS ESTANDARES DE TRANSMISION DE TELEVISION DIGITAL TERRESTRE Y SU APLICABILIDAD AL MEDIO NACIONAL”, elaborado por la Pontificia Universidad Católica de Chile con fecha 10 de octubre de 2006.

Resumen Ejecutivo

El presente documento presenta un análisis técnico comparativo de los tres estándares de
televisión digital existentes a principios de Septiembre de 20061, a saber, ATSC, DBVT/
DBV-H e ISDB-T. En primer lugar se entrega una descripción técnica de los tres
estándares, resaltando aspectos específicos de cada uno de ellos, así como los elementos
que influyen en la decisión de cuál estándar adoptar en Chile. Posteriormente, se realiza un
análisis comparativo detallado de los aspectos relevantes de los tres estándares, llegándose
a las conclusiones que se resumen como sigue:

1. Los tres estándares no presentan diferencias importantes en cuanto a resoluciones de
video posibles, pudiendo todos operar en definición estándar y alta definición; tampoco
presentan diferencias relevantes en términos de la calidad de las señales de audio
posibles;

2. A diferencia de ATSC, ISDB-T y DVB-T tienen gran flexibilidad para configurar las
transmisiones en función de tasas de datos deseadas y cobertura requerida.
Adicionalmente, ISDB-T y DVB-T permiten organizar las transmisiones en flujos
jerárquicos. Esta flexibilidad permite que cada operador configure, en cada momento,
sus transmisiones de acuerdo a su propio plan de negocios;

3. Pruebas de terreno realizadas en diversos países del mundo no son concluyentes en
cuanto a que ATSC logra mejor cobertura que DVB-T. A tasas de datos comparables, la
cobertura de ISDB-T es levemente menor;

4. DVB-T tiene la mejor inmunidad a propagación de multitrayectoria, el cual es un
aspecto es crítico en un entorno geográfico como el chileno. Lograr dicha inmunidad
con ATSC requiere complejos diseños en los receptores, lo cual es regulado por fuerzas
de mercados de contextos diferentes al chileno;

5. La definición del estándar DVB-H ha resuelto las limitaciones originales del estándar
europeo para transmisión a terminales portátiles, logrando desempeños equivalentes a
ISDB-T. En cambio, ATSC no tiene la capacidad de recepción en terminales móviles ni
portátiles;
6. Los tres estándares, operando en bandas de 6 MHz, presentan eficiencias espectrales
similares. No obstante, la eficiencia espectral de DVB-T en bandas de 8 MHz es
comparativamente mayor;

7. DVB-T operando en bandas de 8 MHz permite tasas de datos que pueden entregar
transmisiones HDTV y SDTV simultáneas, facilitando de esta forma la introducción de
HDTV;

8. El tamaño del mercado mundial de equipos DVB-T es superior al de ATSC, y muy
superior al de ISDB-T, garantizando gran variedad de dispositivos a costos
competitivos;

9. ISDB-T, además de poseer un mercado mundial pequeño, requiere de dispositivos (settop-boxes y televisores) comparativamente más complejos, y por lo tanto más costosos,que DVB-T;

Sobre la base de estas conclusiones, se recomienda que Chile adopte el estándar DVB-T
para la transmisión de televisión digital terrestre abierta, analizando la posibilidad de
utilizar bandas de 8 MHz.

1 Recientemente, China adoptó un estándar propio, el que es una combinación de DVB-T y
ATSC

Conclusiones y Recomendación

A continuación se presentan las conclusiones y recomendaciones principales del presente
estudio.
Considerando que:
1. Los tres estándares no presentan diferencias importantes en cuanto a resoluciones de
video posibles, pudiendo todos operar en definición estándar y alta definición;

2. Los tres estándares no presentan diferencias importantes en cuanto a la calidad de
las señales de audio posibles;

3. Que a diferencia de ATSC, ISDB-T y DVB-T tienen gran flexibilidad para
configurar las transmisiones en función de tasas de datos deseadas y cobertura
requerida, la que permite suavizar la transición desde TV analógica de definición
estándar a TV Digital en alta definición;

4. Que dicha flexibilidad permite, además, que cada operador configure, en cada
momento, sus transmisiones de acuerdo a su propio plan de negocios;

5. Que a diferencia de ATSC, ISDB-T y DVB-T permiten organizar las transmisiones
en flujos jerárquicos;

6. Que pruebas de terreno no son concluyentes en cuanto a que ATSC logra mejor
cobertura que DVB-T, y que la cobertura de ISDB-T a tasas de datos comparables
es levemente menor;

7. Que DVB-T tiene la mejor inmunidad a propagación de multitrayectoria, y a que
este aspecto es crítico en un entorno geográfico como el chileno;

8. Que dicha inmunidad por parte de ATSC requiere complejos diseños en los
receptores, lo cual es regulado por fuerzas de mercados de contextos geográficos y
socioeconómicos diferentes al chileno;

9. Que mediante la introducción del estándar DVB-H, DVB-T ha resuelto sus
limitaciones originales para transmisión a terminales portátiles, logrando
desempeños equivalentes a ISDB-T;

10. Que ATSC no tiene la capacidad de recepción en terminales móviles ni portátiles;

11. Que los tres estándares operando en bandas de 6 MHz presentan eficiencias
espectrales similares;

12. Que, no obstante, la eficiencia espectral de DVB-T operando en bandas de 8 MHz
es mayor;

13. Que DVB-T operando en bandas de 8 MHz permite tasas de datos que pueden
entregar transmisiones HDTV y SDTV simultáneas, facilitando de esta forma la
introducción de HDTV;

14. Que en Chile hay gran disponibilidad de espectro en la banda UHF;

15. Que el tamaño del mercado mundial de equipos DVB-T es superior al de ATSC, y
muy superior al de ISDB-T, garantizando gran variedad de dispositivos a costos
competitivos;

16. Que ISDB-T, además de poseer un mercado mundial pequeño, requiere de
dispositivos (set-top-boxes y televisores) comparativamente más complejos que
DVB-T;

Se recomienda que:
1. Chile adopte el estándar DVB-T para la transmisión de televisión digital terrestre
abierta;
2. Se estudie en detalle la factibilidad de introducir la TV Digital en canales de 8 MHz
de ancho de banda en la banda UHF, y se establezca un plan regulatorio de acuerdo
a ello.

El documento completo , lo puede descargar en el siguiente enlace :

• Bajar Documento

Como finalmente se recomienda que Chile debería optar por la norma Europea, añado el siguiente documento al informe:

• DVB-T, una opción válida y eficiente para la televisión digital en Chile

“La Subsecretaría de Telecomunicaciones informó esta tarde que el Gobierno probará los tres sistemas de televisión digital que actualmente existen en el mercado: el ATSC norteamericano, el DVB europeo y el ISDB japonés.“

“Esto contempla la emisión, en conjunto con la Dirección de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (Dictuc) de la Universidad Católica, de transmisiones de prueba en cada una de las tres normas.“

Enlace notica completa

Me parece una excelente noticia. Creo que era necesario realizar pruebas técnicas donde se muestren las ventajas de cada norma.

Lamentablemente parece que es solo en Santiago, pero bueno, ojala en estos días puedan dar a conocer las señales donde sintonizar las diferentes normas y lo mas importante, el decodificador necesario para recibir las señales.

En lo personal, creo que debería realizarse una muestra comparativa en un Mall y ver por ejemplo, las ventajas de la televisión móvil y de la transmisión de datos que ofrece DVB e ISDB-T, ya que si no se hace algo masivo la única norma que será beneficiada (a nivel de opinión publica) será la ATSC puesto que en la actualidad se han vendido televisores solo con decodificadores de este estándar y es una desventaja para las otras 2 normas en competencia.

La recopilación de los datos, la realice desde los siguientes portales:

• http://www.paradiso-design.net
• http://www.youtube.com (Videos )
  
• http://decsai.ugr.es/~btmca (Documento Escrito por Javier Mateos, Universidad de granada)
• http://wapedia.mobi
  

El contenido del articulo, es un cuadro resumen con videos demostrativos.

DVB ( Norma Europea):

El DVB (Digital Video Broadcasting): es un organismo encargado de
regular y proponer los procedimientos para la transmisión de señales de televisión digitales compatibles. Está constituido por más de 220 instituciones y empresas de todo el mundo y los estándares propuestos han sido ampliamente aceptados en Europa y casi todos los continentes, con la excepción de Estados Unidos y Japón donde coexisten con otros sistemas propietarios. Todos los procedimientos de codificación de las fuentes de vídeo y audio están basados en los estándares definidos por MPEG. No obstante, hemos visto que los estándares MPEG sólo cubren los aspectos y metodologías utilizados en la compresión de las señales de audio y vídeo y los procedimientos de multiplexación y
sincronización de estas señales en tramas de programa o de transporte. Una vez definida la trama de transporte es necesario definir los sistemas de modulación de señal que se utilizarán para los distintos tipos de radiodifusión (satélite, cable y terrena), los tipos de
códigos de protección frente a errores y los mecanismos de acceso condicional a los servicios y programas.

El DVB ha elaborado distintos estándares en función de las características del sistema de radiodifusión. Los estándares más ampliamente utilizados en la actualidad son el DVB-S y el DVB-C que contemplan las transmisiones de señales de televisión digital mediante redes de distribución por satélite y cable respectivamente. La transmisión de televisión digital a través de redes de distribución terrestres utilizando los canales VHF convencionales se contempla en el estándar DVB-T, que actualmente se está inplantando en la mayor parte de los países europeos. Además de estos estándares también están especificados sistemas para la distribución de señales de televisión digital en redes multipunto, sistemas SMATV (Satellite Master Antenna Televisión). También existen estándares que definen las características de la señalización en el canal de retorno en
sistemas de televisión interactiva, la estructura de transmisión de datos para el cifrado y descifrado de programas de acceso condicional, la transmisión de subtítulos, y la radiodifusión de datos (nuevos canales de teletexto) mediante sistemas
digitales.

Tipos de transmisión de datos:

• DVB-S y DVB-S2: para transmisión vía satélite. DVB-S está pensado
• para SDTV mientras que DVB-S2 está pensado para HDTV
• DVB-C: para televisión por cable
• DVB-T: para televisión digital terrestre
• DVB-H:Televisión para dispositivos portátiles (Television movil, celulares)
• DVB-M(TCS) :Televisión por microondas

Contenidos:

• DVB-DATA: para transmisión de datos
• DVB-RC: para un canal de retorno
• DVB-TXT: para teletexto
• DVB-IPI y DVB-NPI: Para transmisión sobre redes de datos (Internet Banda Ancha)

Encriptación y metadatos:

• DVB-CA: de_ne el acceso condicional
• DVB-CPCM: de_ne la protección de contenido y manejo de copias.
• DVB-SI: para EPG, búsqueda y _ltrado.

Plataforma software:

DVB-MHP: de_ne una plataforma basada en Java para la creación de
aplicaciones en el decodi_cador del usuario. Provee un interfaz para
características como control de la tarjeta de red, descarga de
aplicaciones y presentación de grá_cos.

Resolución de pantalla:

Videos demostrativos :

Importante: La recepcion del video en moviles no es gratuita , es de pago. Funciona como el cable, uno paga por un pack de canales.

ATSC (Norma Estadounidense):

El Advanced Television Systems Committee (ATSC), creado en 1982, es un grupo que desarrolló el estándar de televisión ATSC.
Este estándar se usa en Estados Unidos, Canadá, México, Corea del Sur,
Honduras y está siendo considerado en otros países.

En EE.UU. se creó para reemplazar el sistema NTSC y permite televisión de alta definición hasta 1920 x 1080 pixels en formato 16:9 usando MPEG-2 para codificar el vídeo. ATSC usa audio Dolby Digital AC-3 que permite sonido envolvente de 5.1
canales. Permite la emisión de hasta seis canales de SD televisión en un canal
NTSC.
Permite numerosos servicios auxiliares de datos.

Las diferentes resoluciones pueden operar de modo progresivo, o entrelazado, aunque las mas alta sea 1080 donde ya no se puede esplegar de forma progresiva con una secuencia de fotogramas de 9.94 o 60 fotogramas por segundo.

Monitores “EDTV” pueden producir imágenes progresivas frecuencias a 16:9 en formato wide creen. Semejantes resoluciones 720×480 en NTSC o 720×576 en AL, permiten 60 fotogramas por segundo.

Resolución de pantalla:

Videos demostrativos :

No encontré videos puesto que esta tecnología, actualmente, es solo televisión digital terrestre.

En estos momentos,no tiene la capacidad para transmitir en móviles, pero se esta trabajando en el estándar ATSC-M/H el cual permitiría incluir diversos servicios como la capacidad de recepción de televisión digital abierta, descarga de contenidos para su posterior reproducción, posibilidades de interacción, navegación en tiempo real para su uso en vehículos en movimiento entre otras características. Pero, ATSC-M/H, es una tecnología recién en pañales.

ISDBT (norma Japonesa):

Integrated Services Digital Broadcasting (ISDB): es el formato de televisión digital y radio digital que Japón ha creado para permitir a las estaciones de radio y televisión la conversión a digital. Además de transmisión de audio y video, ISDB también de define conexiones de datos (transmisión de datos) con internet como un canal de retorno sobre varios medios y con diferentes protocolos.

Al igual que DVB, tiene secciones ISDB-T (terrestre), ISDB-C (Cable) e ISDB-S (Satélite).

Transmision de datos:

• ISDB-T puede transmitir un canal HDTV y un canal de teléfono móvil dentro de un ancho de banda de 6 MHz reservado usualmente para transmisiones de TV.
• ISDB-T permite seleccionar entre dos y tres canales SDTV en lugar de uno solo en HDTV (multiplexando canales SDTV). La combinación de estos servicios puede ser cambiada en cualquier momento.
• ISDB-T proporciona servicios interactivos con transmisión de datos. Servicios tales como juegos o compras, vía linea telefónica o Internet de banda ancha.
• ISDB-T proporciona EPG (Electronic Program Guide, o guía electrónica de programas)
• ISDB-T soporta acceso a Internet como un canal de retorno que trabaja para soportar la transmisión de datos. Acceso a Internet también es provisto en teléfonos móviles.
• ISDB-T provee SFN (Single Frequency Network) y tecnología on-channel repeater. SFN hace uso eficiente del recurso de frecuencia (espectro).
• ISDB-T se puede recibir puertas adentro con una simple antena interior.
• ISDB-T proporciona robustez a la interferencia multiruta (“fantasmas”)
• ISDB-T proporciona robustez a la interferencia de televisión análoga co-canal.
• ISDB-T proporciona robustez a ruidos impulso que vienen de motores de vehículos y lineas de poder en ambientes urbanos.
• ISDB-T permite recepción de HDTV en vehículos móviles por sobre los 100 km/h ; DVB-T solo puede recibir SDTV en vehículos móviles, ATSC no puede ser recibido en vehículos móviles en absoluto (sin embargo, a principios de 2007 hubo reportes de recepción exitosa de ATSC en laptops usando receptores USB en vehículos móviles).
• 1seg (One-seg) es un servicio de transmisión móvil terrestre de audio/video digital en Japón. Aunque 1seg es diseñado para uso móvil la recepción ha probado ser problemática en vehículos en movimiento.

Hay dos tipos de receptores de ISDB: TV y STB (Set top box). La relación de aspecto de la televisión ISDB es 16:9.

Resolución de pantalla:

Videos demostrativos :

Importante: La recepcion del video, en moviles, es gratuita

Lo invito a sacar sus propias conclusiones.

Importante: Todo el contenido fue recopilado desde Internet. Los videos y documentos copiados, tienen un autor y poseen una ubicación en la red, lo cual fue señalado en la parte superior del texto. Si encuentras algún error o duda referente a algún texto/video citado, por favor comunícate con nosotros.

* HDTV: Televisión de alta definición

* SDTV: Televisión de estandar definición

* LDTV : Televisión de baja Definición

Algunas imagenes del nuevo modelo:

Fuente: http://www.satellite-keys.net

Imagenes: http://www.abtelectronics.com